Ο πρίγκιπας William και η Kate Middleton θέλουν να μεγαλώσουν την ομάδα τους κάνοντας μία νέα πρόσληψη. Ο νέος τους συνεργάτης όμως θα πρέπει να έχει ένα συγκεκριμένο προσόν στο βιογραφικό του σημείωμα. Η θέση που θέλουν να καλύψουν ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα της Ουαλίας είναι αυτή του βοηθού προσωπικού γραμματέα. Οι υποψήφιοι όμως θα πρέπει οπωσδήποτε να ξέρουν ουαλικά, αν όχι να τα μιλούν άπταιστα.