"I can’t bear this bloody thing” ("δεν το αντέχω αυτό το ηλίθιο πράγμα”)… Στις 13 του περασμένου Σεπτεμβρίου, ο νεοεστεμμένος βασιλιάς Κάρολος έχασε την ψυχραιμία του και άρχισε να βρίζει το στυλό με το οποίο είχε λερώσει τα δάχτυλά του ενώ υπέγραφε ένα βιβλίο συλλυπητηρίων στο Μπέλφαστ. Στη συνέχεια σηκώθηκε φανερά εκνευρισμένος και έφυγε με γρήγορο βήμα. Στο μεταξύ, η Camilla παρέμενε στη θέση της κοιτώντας τον με απαθές βλέμμα σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Η φαινομενικά ασήμαντη αυτή σκηνή είναι χαρακτηριστική της σχέσης τους και δείχνει με τον πιο ξεκάθαρο τρόπο πώς η κάποτε πιο μισητή γυναίκα στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι τα τελευταία χρόνια το πιο ισχυρό όπλο στο πλάι του βασιλιά Καρόλου Γ' που είναι γνωστός για το εκρηκτικό ταμπεραμέντο του.