Emma Stone, το κορίτσι της διπλανής πόρτας